문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 외래어 표기법/러시아어 (문단 편집) == 기존 표기 방식과 비교 == || '''원어'''[* 로마자 전사] || '''새 표기''' || '''종전 표기''' || || Bubka || 붑카 || [[세르게이 부브카|부브카]][* 해당 인물은 우크라이나인이기 때문에 우크라이나어 발음을 준용하여 여전히 부브카로 표기하는 경우도 많다.] || || chernozyom || 체르노좀 || 체르노젬 || || borshch || [[보르시]] || 보르시치 || || kampaniya || 캄파니야 || 캄파니아 || || pirozhki || [[피로시키]] || 피로슈키 || || Brezhnev, Leonid Il’іch || [[레오니트 브레즈네프|브레즈네프, 레오니트 일리치]] || 브레주네프, 레오니트 일리치 || || Chaikovskii, Pyotr Il’ich || [[표트르 차이콥스키|차이콥스키, 표트르 일리치]] || 차이코프스키, 표트르 일리치 || || Stravinsky, Igor’ Fyodorovich || [[이고르 스트라빈스키|스트라빈스키, 이고리 표도로비치]] || 스트라빈스키, 이고르 페도로비치 || || Angara 강 || [[안가라강]] || 앙가라 강 || || Arkhangel’sk || [[아르한겔스크]] || 아르항겔스크 || || Kavkaz || [[캅카스]] || 카프카스 || || Ob’ 강 || [[오비강]][* 실제로는 어말 자음 무성음화 때문에 '오피' 여야 한다.] || 오브 강 || || Vyatka || 뱟카 || 뱌트카 || || Zemlya Frantsa Iosifa || 제믈랴프란차이오시파 || [[젬랴프란차요시파]] ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기